Новая программа обмена для
поддержки сотрудничества некоммерческих организаций России и Северных стран
Общая информация
Новая программа обмена является подпрограммой Совета Министров Северных Стран в
рамках единой «Программы повышения уровня компетентности и развития сетевого
сотрудничества с партнерами Северо-западного региона России».
Новая программа обмена предоставляет возможность социально и политически
активным российским некоммерческим организациям (НКО) укреплять сотрудничество
с партнерами из Северных стран и получить финансовую поддержку со стороны
Совета Министров Северных Стран.
Основные направления сотрудничества с Северо-западным регионом России на
2006-2008 гг. были приняты Министрами по Северному сотрудничеству 10 декабря
2004 года. На их основе осуществляется сотрудничество Совета Министров Северных
Стран с Россией. 27 октября 2005 года Министры по Северному сотрудничеству
приняли специальную Программу по сотрудничеству с Россией на 2006-2008 гг.,
которая подкрепляет основные направления.
Новая программа обмена позволяет финансировать совместные проекты российских и
северных партнеров, в дополнение к существующей Программе по сотрудничеству с
НКО. Обе программы поддерживаются Советом Министров Северных Стран с целью
развития и расширения сотрудничества НКО и укрепления гражданского общества в
регионе.
Подпрограмма направлена на содействие процессам развития демократии в России,
способствуя налаживанию контактов между различными российскими и
североевропейскими некоммерческими организациями.
Общий годовой бюджет программы на 2007-2008 гг. составляет 1.100.000
датских крон (DKK).
В 2007 году подпрограмма координируется Информационными бюро Совета Министров
Северных Стран в Санкт-Петербурге и Калининграде.
Цели программы
• Установление и укрепление сетевого сотрудничества между
организациями-партнерами Северо-запада России и Северных стран
• Содействие обмену опытом и знаниями между социально активными НКО
• Распространение информации о демократическом процессе, обществе, культуре и
ценностях Северных стран.
Новая программа обмена может финансировать как новые инициативы, так и
поддерживать развитие уже существующего партнерства. Кроме того, в рамках
программы может быть поддержана подготовка проектов сотрудничества для конкурса
по программе НКО. Общая цель программы – содействовать устойчивому, длительному
партнерству между российскими и североевропейскими организациями.
Информация для организаций-претендентов
Каковы преимущества подпрограммы обмена для НКО?
• Она дает возможность как российским, так и североевропейским организациям
развивать международные отношения и устанавливать прочные взаимовыгодные
контакты.
• Она позволяет при минимальных затратах повысить уровень компетентности и
знаний при помощи обмена опытом и знаниями на практическом уровне.
• Она содействует развитию профессиональных навыков каждого участника.
• Она дает возможность познакомиться с новой социальной и политической
культурой.
Каким участникам отдается предпочтение?
• Приоритет получают проекты сотрудничества, включающие в себе поездки 3–7
российских сотрудников НКО как минимум в две страны Северной Европы;
• Приоритет получают те НКО из Северных стран, которые только начинают
устанавливать связи с российскими организациями.
• Предпочтение будет отдаваться проектам с участием молодых (до 35 лет) и
активных сотрудников организаций, ассоциаций, групп и т.п., вовлеченных в
социальную и политическую жизнь на Северо-западе России.
Требования к организациям-претендентам
Заявителями по программе могут выступать НКО, зарегистрированные в соответствии
с российским законодательством, и ведущие свою деятельность на Северо-западе
России: в Санкт-Петербурге, Республике Карелия, Ленинградской, Архангельской,
Мурманской, Псковской и Калининградской областях.
НКО определяется как некоммерческая гражданская организация, не находящаяся под
контролем органов государственной власти или частных компаний, а также имеющая
открытую, демократическую структуру. Подающая заявку НКО может включить в
состав предполагаемой поездки представителей и членов других партнерских НКО на
Северо-западе России.
Партнеры из местных органов власти или других государственных учреждений могут
также быть включены в состав группы, при условии поездки вместе с
представителями НКО.
Женщины и мужчины имеют равные права для участия в программе.
Целевая группа
Целевой группой для участия в программе являются представители и сотрудники
социально и политически активных НКО, зарегистрированных на Северо-западе
России: в Санкт-Петербурге, Республике Карелия, Ленинградской, Архангельской,
Мурманской, Псковской и Калининградской областях.
Требования к группе и ее участникам
• Соответствующее проекту образование или опыт работы;
• Хорошее знание английского языка или языка Северной страны (по меньшей мере,
один из участников группы);
• Практический опыт работы в НКО не менее одного года (все участники);
• Установленные контакты с принимающими организациями;
• Совместный план поездки и стратегия дальнейших действий для группы из 3-7
человек;
• НКО зарегистрирована в России в качестве руководящего партнера и
организации–грантополучателя.
Условия предоставления гранта
• 80% от выделенных средств переводится авансом, остаток в размере 20%
переводится после утверждения отчетных документов;
• 80% от общего бюджета поездки финансируется из средств гранта; 20-процентное
софинансирование должно быть предоставлено претендентами;
• Грант покрывает расходы на транспорт, проживание, суточные, семинары, а также
печатные материалы и публикации;
• Бюджет проекта должен включать наиболее экономичный вариант проезда и
размещения;
• Во время реализации проекта зарплата участникам поездки выплачивается
российскими организациями-работодателями;
• Максимальная длительность поездки составляет две недели (14 дней);
• Выделенный грант действителен в течение одного год после даты утверждения.
Бюджет
Общая сумма, выделяемая одному участнику, не должна превышать 20 000 датских
крон.
Размер суточных зависит от страны пребывания. Суточные могут быть представлены
претендентами в качестве софинансирования.
Страны Северной Европы и автономные территории
Суточные,
доллары США
Эквивалент в датских кронах
Финляндия и Аландские острова
62
465
Швеция
65
488
Норвегия
79
593
Дания, Фарерские острова и Гренландия
70
525
Исландия
70
525
Процедура подачи заявки и отбора
грантополучателей:
Процедура
• Оценка заявок происходит в течение одного месяца с момента завершения приема
заявок;
• Отбор грантополучателей осуществляет Информационное бюро Совета Министров
Северных Стран в Санкт-Петербурге;
• Уведомление о результате рассмотрения заявок направляется всем заявителям,
вне зависимости от принятого решения о финансировании, по электронной почте;
• 80% от выделенной суммы гранта переводится грантополучателю после подписания
договора;
• Стажировка;
• Отчетные документы должны быть предоставлены не позднее, чем через два месяца
после завершения поездки - в противном случае грантополучатель должен вернуть
выделенную сумму Совету Министров Северных Стран;
• Остаток в размере 20 % переводится грантополучателю в течение 10 дней после
утверждения отчетов.
Документы для подачи заявки
• Заполненная заявка – Форма заявки (на английском языке);
• Сопроводительное письмо от организации-заявителя и рекомендательные письма от
других российских участников и партнеров проекта;
• Письма-подтверждения от принимающих организаций в странах Северной
Европы.
Ближайший срок подачи заявок: 1 марта 2008 г.
(указанная дата означает последний день приема заявок)
Отчетные документы
(предоставляются не позднее, чем через два месяца после завершения
поездки)
• Описательный отчет по проекту (на английском языке);
• Финансовый отчет
Все документы направляются в оригинале по адресу: 191186, Россия,
Санкт-Петербург, ул. Малая Конюшенная, 1/3, «Дом Швеции», офис B34,
Информационное бюро СМСС в Санкт-Петербурге, Ирине Назаровой. Документы должны
быть направлены не позднее даты, объявленной как последний день приема заявок.
Заявку по программе необходимо продублировать по электронной почте: in@norden.ru. Более
подробную информацию можно получить по электронной почте in@norden.ru или по
телефону: +7 812 336 75 80.